"Why were you spying on them?" "I wasn't spying."
Take whatever time you need, Yoshida.
Please change this to dollars.
In this hotel there are only rooms for non-smokers.
I care about you more than anyone else.
Testing Koko's IQ is not easy.
Those cats always sleep on the carpet.
I can't imagine what my life would be like without my family.
He was at a loss when to start.
She gave me a watch.
She gave him all the money that she had then.
He looks young.
Why would I ever do something like that?
These goats are very friendly.
I'm going to Florida next Friday.
Come on back, OK?
I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.
Come on! I will show you the taste of defeat.
It wasn't just that she didn't blame him - she actually praised the guy.
How did you understand it was Laurent?
Why don't you believe me?
It was bulky.
I have to speak with you immediately.
We're getting tired.
Yesterday I saw him walking through the city.
Where are you going to move?
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
I have clearly asked for this list in writing.
You can dig dirt from the ground.
Allen is often distracted and not motivated to work in school.
Despite repeated warnings, Uri didn't stop doing that.
I tried to hide.
Christmas is a wonderful time of the year.
Let's just try it.
They're still around.
We looked out the window, but we didn't see anything.
The course of the ship was straight east.
We're lucky to be alive.
Since you all say that, I must think again.
It stands to reason that he should apologize to her.
For all his failures, he did not feel so at all.
I'll take him home.
We've got to go meet them.
Diana sends me flowers every Mother's Day.
I can't believe you called Ravindran fat.
I could neither eat nor drink.
Why don't you two help me clean up?
I'm working on a new book.
It must have been terrible.
I have mixed feelings about this.
Lanny wanted to be the first to shake hands with Rex after her concert.
These medicines should be taken three times a day.
You can't succeed if you don't work.
Moe will need some of these.
If Gregg senses even the slightest lack of obsequious deference, he explodes into a hail of random and spontaneous insults.
Dwayne wanted to hone his skills as a photographer.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.
I've seen them all.
There have been many attempts to poison Brandy.
We find ourselves in the twilight of our civilization.
She changed her mind again, which made us all angry.
Jane prefers dogs to cats.
Come enjoy the snow with me!
She skimmed through the register to see if her name was in it.
He bought a new pair of shoes.
Milo and his friends sat around the fire, talking about the good old days.
I'm running Linux on my laptop.
There's nothing that we can do to stop him.
Thousands of homes were destroyed.
He was bound to pay his father's debt.
She tweezed her eyebrows.
The boy sat among the girls.
I had my brother clean the room.
A part-time job is suitable for housewives.
We're having dinner right now.
He is in high spirits today.
Cristina told his son not to eat with his mouth open.
I need to go to sleep.
This vase is very fragile.
She's insecure and has low self esteem.
In the evening they came to a large forest, and they were so weary with sorrow and hunger and the long walk, that they lay down in a hollow tree and fell asleep.
Yesterday, he told me the truth.
The government should strengthen their army once and for all!
How much longer do you think it'll take?
Everyone is an artist.
A unanimous agreement is needed.
How beautiful the world is!
She and her boyfriend live together.
Mah thinks Edward has fallen to the skinniness craze.
Lloyd's hair has turned gray.
The patron appreciates genuine antiques.
Why don't you show it to her?
She makes excellent meals in the blink of an eye.
I felt very helpless.
I fear nothing.
It's less economical than a diesel.
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
They have been here since 1989.
She looked quizzically at him.
I lent her my camera.
It's still obscure to me.
They're free to go.
Father will be back in a few days.
It's already starting to get warmer.
Why don't you tell me what happened?
Eliot never managed to get rid of his cigarette addiction.
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
I talked to Kuldip and Roman while I was waiting for John.
Price was impressed with what she saw.
Did I win something?
Who are you to tell us we can't go?
Let's encourage the players.
Call the cops.
She made him a simple dinner.
A notice about the next meeting was posted on the door.
Welcome to the asphalt jungle!
I wasn't going to buy anything.
Don't fight fire with fire.
En, Does he have any children?
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."
I'd like to open the window: I need some air.
I'm fond of listening to classical music.
Clara's rough manner frightened the children.
The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
She should have done it.
Is there a reason why this is untranslated?
Beth has three cats.
I'm very happy with the result.
Hey, who gets to ride up front?
Wendy should go home.
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
Lowell died at the age of 97.
I was biting my nails, worrying about you.
Duke, I feel very alone tonight.
We're all in this together now.
Uri is the winner.
Please let me out.
How much does it cost to get to London?
What makes you say that?
Woody couldn't have done that without your help.
I said some things I didn't mean.
Don't waste your time looking for an obstacle - maybe there is none.
I've put on weight recently.
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
The lucky sod just won the lottery.
I need it now.
He came in just as I was going out.
He ate every bit of his dinner.
You don't have to do anything.
I'll thank you to leave now.
I have to work tonight.
You need to relax.
Government should be collaborative.
At what time is dinner served?
Don't walk past me as if we were strangers.
Mysore usually wakes up every morning before his alarm clock goes off.
I went to a book sale.
Get him over here.
Shai thinks Emily has fallen to the skinniness craze.
I answer for it.
I hate it when my clothes smell of smoke.
I was born on March 18th 1994.
Have you made up your mind where to go for the holidays?
Somebody's elbow touched my back.
I'm a fan of pacifism.
Both of us are from Germany.
What time is it there?
Walk past the church and turn right.